diff --git a/themes/yilia/_config.yml b/themes/yilia/_config.yml
index f2cd81a..18c04d4 100644
--- a/themes/yilia/_config.yml
+++ b/themes/yilia/_config.yml
@@ -1,8 +1,16 @@
 # Header
 
 menu:
-  home: /
-  laboratory: /lab/
+  home: # 主页
+    name: home
+    url: / 
+  netdisc: # 网盘
+    name: netdisc
+    url: http://www.colorfulsweet.site:8090/
+    target: _blank
+  laboratory: # 实验室
+    name: laboratory
+    url: /lab/
 
 # SubNav
 subnav:
diff --git a/themes/yilia/languages/default.yml b/themes/yilia/languages/default.yml
index e1bc288..ae53427 100644
--- a/themes/yilia/languages/default.yml
+++ b/themes/yilia/languages/default.yml
@@ -16,5 +16,6 @@ show_full_text: Show Full Text
 home: Homepage
 informal_essay: Informal Essay
 laboratory: Laboratory
+netdisc: Netdisc
 all_articles: All Articles
 about_me: About Me
\ No newline at end of file
diff --git a/themes/yilia/languages/fr.yml b/themes/yilia/languages/fr.yml
index 292c9d3..f0b33dd 100644
--- a/themes/yilia/languages/fr.yml
+++ b/themes/yilia/languages/fr.yml
@@ -16,5 +16,6 @@ show_full_text: Voir le texte intégral de la
 home: Homepage
 informal_essay: Essais
 laboratory: Laboratoires
+netdisc: Disque réseau
 all_articles: Tous les articles
 about_me: À propos de moi
\ No newline at end of file
diff --git a/themes/yilia/languages/ja.yml b/themes/yilia/languages/ja.yml
index b1a768d..6f079be 100644
--- a/themes/yilia/languages/ja.yml
+++ b/themes/yilia/languages/ja.yml
@@ -16,5 +16,6 @@ show_full_text: 記事全体を見る
 home: ホーム
 informal_essay: エッセイ
 laboratory: 研究室
+netdisc: ネットワークディスク
 all_articles: すべての記事
 about_me: 私について
\ No newline at end of file
diff --git a/themes/yilia/languages/ru.yml b/themes/yilia/languages/ru.yml
index 7f2e298..de8b394 100644
--- a/themes/yilia/languages/ru.yml
+++ b/themes/yilia/languages/ru.yml
@@ -16,5 +16,6 @@ show_full_text: просмотреть полный текст
 home: дома
 informal_essay: эссе
 laboratory: лаборатория
+netdisc: Сетевой диск
 all_articles: Все статьи
 about_me: Обо мне
\ No newline at end of file
diff --git a/themes/yilia/languages/zh-CN.yml b/themes/yilia/languages/zh-CN.yml
index 41f1477..e9a63ed 100644
--- a/themes/yilia/languages/zh-CN.yml
+++ b/themes/yilia/languages/zh-CN.yml
@@ -16,5 +16,6 @@ show_full_text: 查看全文
 home: 主页
 informal_essay: 随笔
 laboratory: 实验室
+netdisc: 网盘
 all_articles: 所有文章
 about_me: 关于我
\ No newline at end of file
diff --git a/themes/yilia/languages/zh-tw.yml b/themes/yilia/languages/zh-tw.yml
index 2a1f5c0..01d860c 100644
--- a/themes/yilia/languages/zh-tw.yml
+++ b/themes/yilia/languages/zh-tw.yml
@@ -16,5 +16,6 @@ show_full_text: 查看全文
 home: 主頁
 informal_essay: 隨筆
 laboratory: 實驗室
+netdisc: 網盤
 all_articles: 所有文章
 about_me: 關於我
\ No newline at end of file
diff --git a/themes/yilia/layout/_partial/header.ejs b/themes/yilia/layout/_partial/header.ejs
index f638e24..8eba01d 100644
--- a/themes/yilia/layout/_partial/header.ejs
+++ b/themes/yilia/layout/_partial/header.ejs
@@ -15,7 +15,7 @@
       <nav id="main-nav">
         <a id="main-nav-toggle" class="nav-icon"></a>
         <% for (let menuName in theme.menu){ %>
-          <a class="main-nav-link" href="<%- url_for(theme.menu[menuName]) %>"><%= __(menuName) %></a>
+          <a class="main-nav-link" href="<%- url_for(theme.menu[menuName].url) %>" target="<%= theme.menu[menuName].target || '_self' %>"><%= __(theme.menu[menuName].name) %></a>
         <% } %>
       </nav>
       <nav id="sub-nav">
diff --git a/themes/yilia/layout/_partial/left-col.ejs b/themes/yilia/layout/_partial/left-col.ejs
index a2f7d62..a55eb63 100644
--- a/themes/yilia/layout/_partial/left-col.ejs
+++ b/themes/yilia/layout/_partial/left-col.ejs
@@ -15,7 +15,7 @@
 		<nav class="header-menu">
 			<ul>
 				<% for (let menuName in theme.menu){ %>
-				<li><a href="<%- url_for(theme.menu[menuName]) %>"><%= __(menuName) %></a></li>
+				<li><a href="<%- url_for(theme.menu[menuName].url) %>" target="<%= theme.menu[menuName].target || '_self' %>"><%= __(theme.menu[menuName].name) %></a></li>
 	    	<% } %>
 			</ul>
 		</nav>
diff --git a/themes/yilia/layout/_partial/mobile-nav.ejs b/themes/yilia/layout/_partial/mobile-nav.ejs
index ee502b3..bc933f4 100644
--- a/themes/yilia/layout/_partial/mobile-nav.ejs
+++ b/themes/yilia/layout/_partial/mobile-nav.ejs
@@ -29,7 +29,7 @@
 				<ul style="width: <%= ulWidth %>">
 				<% var divide = 100 / count + '%' %>
 				<% for (let menuName in theme.menu){ %>
-					<li style="width: <%= divide %>"><a href="<%- url_for(theme.menu[menuName]) %>"><%= __(menuName) %></a></li>
+					<li style="width: <%= divide %>"><a href="<%- url_for(theme.menu[menuName].url) %>"><%= __(theme.menu[menuName].name) %></a></li>
 		        <%}%>
 				</ul>
 			</nav>